Programmübersicht

Ein Scheck über 5.000 Pfund, gefunden in einem vertauschten Mantel an der Garderobe eines China-Restaurants, bringen Steed (Patrick Macnee) und Mrs. Gale (Honor Blackman) auf die Spur eines gewissen Mr. Lo (Robert Lee) aus Hongkong, einem berüchtigten Goldschmuggler. Es ergibt sich gar die Möglichkeit den asiatischen Halunken hinter Gitter zu bringen, als er persönlich in London auftaucht, um nachzuhaken, warum eine Fracht von über 10.000 Pfund abhanden gekommen ist.

John Steed (Patrick Macnee)
Catherine Gale (Honor Blackman)
Captain Jason (Warren Mitchell)
Major Ruse (Tenniel Evans)
Sgt. Major Wright (Barry Linehan)
Mr. Lo (Robert Lee)
Mrs. Kwan (Yu Ling)
Esther (Lisa Peake)
Private Holmes (Ronald Wilson)
Corporal Jones (Michael Hawkins)