Programmübersicht

Sendungslogo The Office

• Stereo

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Obwohl das Schwert des Damokles in Form von massivem Stellenabbau über seinem Kopf baumelt, ist David nach wie vor für jeden Spaß zu haben, solange es der Arbeitsmoral förderlich ist. Außerdem zeigt er Donna, der Tochter seiner besten Freunde, die bei ihm wohnt, den Betrieb und versucht dafür zu sorgen, dass die Männer nicht über sein Mündel herfallen. Dabei stellt sich heraus, dass jemand eine pornografische Fotomontage mit Davids Konterfei gepostet und an alle Mitarbeiter verschickt hat. Und so setzt David Gareth, seinen Stellvertreter, Assistenten und rechte Hand, auf den Fall an.

Obwohl das Schwert des Damokles in Form von massivem Stellenabbau über seinem Kopf baumelt, ist David (Ricky Gervais) nach wie vor für jeden Spaß zu haben, solange es der Arbeitsmoral förderlich ist. Außerdem zeigt er der feschen Donna (Sally Bretton), der Tochter seiner besten Freunde, die bei ihm wohnt, den Betrieb und versucht dafür zu sorgen, dass die Männer nicht über sein Mündel herfallen. Dabei stellt sich heraus, dass jemand eine pornografische Fotomontage mit Davids Konterfei gepostet und an alle Mitarbeiter verschickt hat. Und so setzt David Gareth (Mackenzie Crook), seinen Stellvertreter, Assistenten und rechte Hand, auf den Fall an.

Gareth macht unverzüglich den Konferenzraum zum Vernehmungsraum und verhört einen Mitarbeiter nach dem anderen. Tim (Martin Freeman) und Dawn flirten den ganzen Tag miteinander. Zu allem Überfluss taucht auch noch Jennifer aus der Zentrale auf und möchte wissen, welche Kürzungen David im Rahmen des Stellenabbaus schon vorgenommen hat. Und so erfindet David eine Lagerhausarbeiterin, die er angeblich schon entlassen hat. Natürlich fliegt die ganze Sache auf.

Aber zumindest ist Gareth dem pornografischen Troll auf die Spur gekommen. Es war Tim. Und so will David seine Führungsqualitäten unter Beweis stellen und ein Exempel statuieren, indem er Tim vor versammelter Belegschaft zur Schnecke macht. Doch Tim erklärt ihm, dass in Wahrheit Davids bester Kumpel Chris Finch das Foto gepostet hat. Und so bleibt David nichts anderes es übrig, als sich von Finchy telefonisch zu trennen, was auch - zumindest zeitweise - funktioniert...

David Brent (Ricky Gervais)
Dawn Tinsley (Lucy Davis)
Gareth Keenan (Mackenzie Crook)
Tim Canterbury (Martin Freeman)
Jennifer Taylor-Clark (Stirling Gallacher)
Ricky Howard (Oliver Chris)
Lee (Joel Beckett)
Donna (Sally Bretton)
Malcolm (Robin Hooper)
Glyn (David Schaal)
Joan (Yvonne D'Alpra)
Ben (Ben Bradshaw)
Jackie (Angela Clerkin)
Jamie (Jamie Deeks)
Sheila (Jane Lucas)
Keith (Ewen MacIntosh)
Emma (Emma Manton)
Ralph (Alexander Perkins)
Phillip (Phillip Pickard)