Programmübersicht

Kein Selbstmord! Die "Meicho"-Chefreporterin Eimi erfährt, dass der Tozawa-Vorsitzende getötet wurde und dessen Nichte Kazuko eine undurchsichtige Rolle in den Clangeschäften spielt. Jake beschafft sich die Krankenakte von Tozawa: "Shokugoyo" – eine typische Yakuza-Berufskrankheit! Sato erfährt, dass sein "Oyabun" ihn und nicht Hayama als Nachfolger wünscht. In der Bar von Samantha kommt es zu einem Mordanschlag.

Kein Selbstmord! Die "Meicho"-Chefreporterin Eimi (Rinko Kikuchi) erfährt, dass der Tozawa-Vorsitzende getötet wurde und dessen Nichte Kazuko (Makiko Watanabe) eine undurchsichtige Rolle in den Clangeschäften spielt. Jake (Ansel Elgort) beschafft sich die Krankenakte von Tozawa (Ayumi Tanida): „Shokugoyo“ – eine typische Yakuza-Berufskrankheit! Sato (Show Kasamatsu) erfährt, dass sein „Oyabun“ ihn und nicht Hayama (Yôsuke Kubozuka) als Nachfolger wünscht. In der Bar von Samantha (Rachel Keller) kommt es zu einem Mordanschlag.

Jake Adelstein (Ansel Elgort)
Hiroto Katagiri (Ken Watanabe)
Samantha Porter (Rachel Keller)
Sato (Show Kasamatsu)
Shoko Nagata (Miki Maya)
Naoki Hayama (Yosuke Kubozuka)
Emi (Rinko Kikuchi)
Ishida (Shun Sugata)
Tozawa (Ayumi Tanida)
Trendy (Takaki Uda)
Tin Tin (Kosuke Tanaka)
Baku (Kosuke Toyohara)
Misaki (Ayumi Ito)
Erika (Hyunri Lee)
Masa (Takayuki Suzuki)
Shingo (Soji Arai)
Jason Aoki (Aoi Takeya)
Kazuko Tozawa (Makiko Watanabe)
Yabuki (Kazuya Tanabe)